Témoignage à l'état brut d'une jeune bergère, Jbara, née dans une famille nombreuse à Tafafilt, petit village marocain qu'elle définit ainsi :"Tafafilt, c'est la mort"...."le trou du cul du monde". (p.1) Le ton est donné. De fait tout y est mort, misère profonde animale et religion.Très rapidement, parce que trop lucide et rebelle dans l'âme, elle cherchera à combattre cette soumission foncièrement ancrée dans les traditions d'un pays où tout est haram. Dès ces 16 ans et suite à un effroyable événement, résultat d'abus subis depuis des mois, elle sera chassée du giron paternel et commencera alors une longue émancipation au prix de son corps. Libertine, certes, mais par nécessité de survie. Tour à tour, intrépide, résignée, effrontée, servile autant que séductrice, vénale aussi car la survie ou le mieux vivre l'exige, Jbara, qui changera d'identité au fil de ses rencontres masculines et des situations, nous conte par le menu, sans ménagement ni dans le film des ses rapports sexuels, ni dans les mots pour les décrire, pas plus que dans le dégoût ou le plaisir parfois, éprouvé, quelques années de sa vie jusqu'à son mariage apaisant avec un imam anonyme, sexagénaire, polygame. 146 pages triviales, spontanées, nauséabondes souvent, toujours pétries de religion ou plutôt d'une religiosité teintée de superstition. Jbara y invoque en effet, presque à chaque ligne, son Dieu, soit nommément, soit en utilisant des majuscules lorsqu'elle s'adresse à Lui, lors de circonstances des plus ordinaires aux plus scabreuses et sur un ton de défi, de critique forte, de dérision, d'insolence et...d'amour! Texte coup de poing rare!