Résumé : En 1896, Henri Ducharme et ses deux enfants cheminent vers l'Eldorado californien quand ils sont attaqués par des Indiens. Un vieux cow-boy, Ed Fisher, tente de les secourir mais seul un enfant survit. Pendant une nuit de veille, Ed raconte sa vie en tant que Buffalo Runner ainsi que le massacre des bisons.
Notes : Adolescents (à partir de 13 ans)