Résumé : Le Capitaine jambe-de-bois est seul à son bord, tous ses hommes sont à terre lorsqu'il aperçoit sur l'horizon les voiles d'une goélette. Le vieux pirate n'hésite pas, il ira seul comme au bon vieux temps s'emparer du navire inconnu. Il monte dans une chaloupe et rame silencieusement jusqu'à la goélette. Mais plus il approche, plus son courage faiblit. Le grand navire semble désert. Il ressemble à un vaisseau fantôme. Et quel est donc le hurlement qui lui transperce les tympans ? Le vieux pirate avance malgré sa peur, décidé à percer le mystère qui l'entoure.