Résumé : Les sudistes vont frapper fort avec le Merrimack, et infliger de lourdes pertes à la marine de l'Union. Mais les nordistes ne resteront pas sans réagir bien longtemps, et très vite, le Monitor viendra se mesurer au Merrimack. Après des heures de combats, les deux nouveaux maîtres des mers se quittent dos-à-dos.